<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>kuchařka &#187; Recepty svetové kuchyně</title>
	<atom:link href="http://hospodyne.mojerecepty.sk/category/recepty-svetove-kuchyne/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://hospodyne.mojerecepty.sk</link>
	<description>hospodyně - recepty</description>
	<lastBuildDate>Thu, 13 May 2010 11:58:44 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.1</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Králík z Martiniku a bramborové nočky</title>
		<link>http://hospodyne.mojerecepty.sk/2010/01/kralik-z-martiniku-a-bramborove-nocky/</link>
		<comments>http://hospodyne.mojerecepty.sk/2010/01/kralik-z-martiniku-a-bramborove-nocky/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 13 Jan 2010 10:29:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>vcielkaisr</dc:creator>
				<category><![CDATA[Recepty svetové kuchyně]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hospodyne.mojerecepty.sk/?p=20268</guid>
		<description><![CDATA[520 g králičího masa,1 větší cibule,40 g rajského protlaku,3 stroužky česneku,4 lžíce bílého vína,trochu rumu,350 g brambor,80 g hrubé mouky,1 vejce,špetka kypřicího prášku,sůl, pepř, tymián, olej

Králíka naporcujte. Na rozehřátém oleji opečte maso dozlatova,přidejte nakrájenou cibuli, česnek a orestujte. Stáhněte z ohně,polijte rumem a zapalte. Jakmile rum přestane hořet, vraťte maso na plamen. Přidejte rajský protlak, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: #800080;"><strong>520 g králičího masa,1 větší cibule,40 g rajského protlaku,3 stroužky česneku,4 lžíce bílého vína,trochu rumu,350 g brambor,80 g hrubé mouky,1 vejce,špetka kypřicího prášku,sůl, pepř, tymián, olej</strong></span><strong><br />
</strong></p>
<p><span style="color: #993300;"><strong>Králíka naporcujte. Na rozehřátém oleji opečte maso dozlatova,přidejte nakrájenou cibuli, česnek a orestujte. Stáhněte z ohně,polijte rumem a zapalte. Jakmile rum přestane hořet, vraťte maso na plamen. Přidejte rajský protlak, přelijte bílým vínem, osolte,opepřete, okořeňte a nechte táhnout pod pokličkou asi 50 minut.Bramborové nočky vyrobíte takto: Vařené brambory oloupejte,prolisujte do mísy, osolte, zasypejte moukou, přidejte vejce, kypřicí </strong><strong>prášek a vypracujte vláčné těsto. Z těsta formujte válečky silné asi 2 centimetry. Nočky na obou stranách vidličkou lehce zmáčkněte.Vařte v osolené vodě na mírném plameni asi 8 minut, dokud nevyplavou na povrch. Vařené opatrně vyndejte a nechte okapat.</strong></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hospodyne.mojerecepty.sk/2010/01/kralik-z-martiniku-a-bramborove-nocky/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ruský boršč</title>
		<link>http://hospodyne.mojerecepty.sk/2010/01/rusky-borsc/</link>
		<comments>http://hospodyne.mojerecepty.sk/2010/01/rusky-borsc/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 13 Jan 2010 09:43:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>vcielkaisr</dc:creator>
				<category><![CDATA[Recepty svetové kuchyně]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hospodyne.mojerecepty.sk/?p=20250</guid>
		<description><![CDATA[500 g červené řepy,1 kg předního hovězího masa,2 lžíce oleje,8 hrnků vody nebo hovězího vývaru,500 g hlávkového zelí,500 g oloupaných nakrájených rajčat,1 nakrájená cibule,4 prolisované stroužky česneku,2 nakrájené brambory,sůl, pepř

Červenou řepu, zelí a maso nakrájejte na kostičky.V hrnci rozehřejte olej, přidejte maso a za stálého míchání opečte.Přidejte vývar nebo vodu a přikryté vařte asi 40 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: #800080;"><strong>500 g červené řepy,1 kg předního hovězího masa,2 lžíce oleje,8 hrnků vody nebo hovězího vývaru,500 g hlávkového zelí,500 g oloupaných nakrájených rajčat,1 nakrájená cibule,4 prolisované stroužky česneku,2 nakrájené brambory,sůl, pepř</strong></span><strong><br />
</strong></p>
<p><span style="color: #993300;"><strong>Červenou řepu, zelí a maso nakrájejte na kostičky.V hrnci rozehřejte olej, přidejte maso a za stálého míchání opečte.Přidejte vývar nebo vodu a přikryté vařte asi 40 minut.Přidejte pokrájenou červenou řepu, hlávkové zelí, rajčata, cibuli a česnek. Zakryjte pokličkou a vařte 40 minut. Přidejte brambory, osolte, opepřete a vařte, dokud nezměknou.Na konci ještě případně dochuťte. Tradičně se tato polévka podává se zakysanou smetanou. Polovinu hovězího </strong><strong>masa můžete nahradit vepřovým, přidat klobásu nebo zeleninu.</strong></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hospodyne.mojerecepty.sk/2010/01/rusky-borsc/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Řízečky alá Murney</title>
		<link>http://hospodyne.mojerecepty.sk/2009/11/rizecky-ala-murney-2/</link>
		<comments>http://hospodyne.mojerecepty.sk/2009/11/rizecky-ala-murney-2/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 10 Nov 2009 09:37:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>vcielkaisr</dc:creator>
				<category><![CDATA[Recepty svetové kuchyně]]></category>
		<category><![CDATA[kuře]]></category>
		<category><![CDATA[recepty francouske kuchyne]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hospodyne.mojerecepty.sk/?p=20182</guid>
		<description><![CDATA[4 kuřecí řízečky,rýže (cca pro 4 osoby),olivový olej,sůl,pepř,kečup,šlehačka (smetana na šlehání),čtyři žloutky, hrst hladké mouky,kousek másla,20 dkg eidamu, chilli, worcester
Naklepané řízečky osolíme, opepříme a na pánvi s olivovým olejem je zprudka opečeme. Mezitím si dáme vařit rýži. Zprudka opečené řízečky naskládáme do zapékací mísy. Smícháme smetanu s kečupem, osolíme, ochutíme chilli a řízečky tím zalijeme. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal"><span style="color: #800080;"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;" lang="CS"><strong>4 kuřecí řízečky,</strong></span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;" lang="CS"><strong>rýže (cca pro 4 osoby),</strong></span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;" lang="CS"><strong>olivový olej,</strong></span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;" lang="CS"><strong>sůl,</strong></span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;" lang="CS"><strong>pepř,</strong></span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;" lang="CS"><strong>kečup,</strong></span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;" lang="CS"><strong>šlehačka (smetana na šlehání),</strong></span><span style="mso-bidi-font-size: 10.0pt; letter-spacing: 0pt;" lang="CS"><strong>čtyři žloutky, </strong></span><span style="mso-bidi-font-size: 10.0pt; letter-spacing: 0pt;" lang="CS"><strong>hrst hladké mouky,</strong></span><span style="mso-bidi-font-size: 10.0pt; letter-spacing: 0pt;" lang="CS"><strong>kousek másla,</strong></span><span style="mso-bidi-font-size: 10.0pt; letter-spacing: 0pt;" lang="CS"><strong>20 dkg eidamu, </strong></span><span style="mso-bidi-font-size: 10.0pt; letter-spacing: 0pt;" lang="CS"><strong>chilli, </strong></span><span style="font-size: 10.0pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: CS; mso-fareast-language: CS; mso-bidi-language: AR-SA;" lang="CS"><strong>worcester</strong></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #800080;"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: CS; mso-fareast-language: CS; mso-bidi-language: AR-SA;" lang="CS"><strong></strong></span></span><span style="color: #993300;"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;" lang="CS"><strong>Naklepané řízečky osolíme, opepříme a na pánvi s olivovým olejem je zprudka opečeme. Mezitím si dáme vařit rýži. Zprudka opečené řízečky naskládáme do zapékací mísy. Smícháme smetanu s kečupem, osolíme, ochutíme chilli a řízečky tím zalijeme. Připravíme bešamel &#8211; v páře rozpustíme máslo, přidáme hladkou mouku, žloutky, trošku smetany, nastrouháme sýr, osolíme, ochutíme.Na každý ten řízeček dáme</strong><span style="mso-spacerun: yes;"><strong> </strong></span><strong>bešamelu kopeček. A v troubě, v zapékací misce zapečeme.</strong><span style="mso-spacerun: yes;"><strong> </strong></span></span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;;" lang="CS"><strong>Můžeme podávat s rýží nebo křupavou bagetkou.</strong></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: CS; mso-fareast-language: CS; mso-bidi-language: AR-SA;" lang="CS"> </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hospodyne.mojerecepty.sk/2009/11/rizecky-ala-murney-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Maďarské koule – „husarské koule“</title>
		<link>http://hospodyne.mojerecepty.sk/2009/11/madarske-koule-%e2%80%93-%e2%80%9ehusarske-koule%e2%80%9c/</link>
		<comments>http://hospodyne.mojerecepty.sk/2009/11/madarske-koule-%e2%80%93-%e2%80%9ehusarske-koule%e2%80%9c/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 10 Nov 2009 09:16:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>vcielkaisr</dc:creator>
				<category><![CDATA[Recepty svetové kuchyně]]></category>
		<category><![CDATA[maso]]></category>
		<category><![CDATA[recept na mlete maso]]></category>
		<category><![CDATA[recepty madarske kuchyne]]></category>
		<category><![CDATA[uzené maso]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hospodyne.mojerecepty.sk/?p=20174</guid>
		<description><![CDATA[½ kg mletého masa,10-15 dkg uzeného masa,kousek špeku (5 dkg),šálek rýže,1 lžíce sádla,1 středně velká cibule,1 vejce,sůl,sladká paprika,pálivá paprika,1-2 sáčky kysaného zelí,zakysaná smetana
Do misky si připravíme ½ kg mletého masa, do kterého dáme nadrobno nakrájené uzené maso. Osolíme, přidáme sladkou i pálivou papriku, přimícháme šálek syrové rýže, kterou jsme proprali horkou vodou, celé vejce a [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal"><span style="color: #800080;"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; mso-bidi-font-style: italic;" lang="CS"><strong>½ kg mletého masa,</strong></span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; mso-bidi-font-style: italic;" lang="CS"><strong>10-15 dkg uzeného masa,</strong></span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; mso-bidi-font-style: italic;" lang="CS"><strong>kousek špeku (5 dkg),</strong></span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; mso-bidi-font-style: italic;" lang="CS"><strong>šálek rýže,</strong></span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; mso-bidi-font-style: italic;" lang="CS"><strong>1 lžíce sádla,</strong></span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; mso-bidi-font-style: italic;" lang="CS"><strong>1 středně velká cibule,</strong></span><span style="mso-bidi-font-size: 10.0pt; letter-spacing: 0pt; mso-bidi-font-style: italic;" lang="CS"><strong>1 vejce,</strong></span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; mso-bidi-font-style: italic;" lang="CS"><strong>sůl,</strong></span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; mso-bidi-font-style: italic;" lang="CS"><strong>sladká paprika,</strong></span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; mso-bidi-font-style: italic;" lang="CS"><strong>pálivá paprika,</strong></span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; mso-bidi-font-style: italic;" lang="CS"><strong>1-2 sáčky kysaného zelí,</strong></span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: CS; mso-fareast-language: CS; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-style: italic;" lang="CS"><strong>zakysaná smetana</strong></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #800080;"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: CS; mso-fareast-language: CS; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-style: italic;" lang="CS"><strong></strong></span></span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: CS; mso-fareast-language: CS; mso-bidi-language: AR-SA;" lang="CS"><span style="color: #993300;"><strong>Do misky si připravíme ½ kg mletého masa, do kterého dáme nadrobno nakrájené uzené maso. Osolíme, přidáme sladkou i pálivou papriku, přimícháme šálek syrové rýže, kterou jsme proprali horkou vodou, celé vejce a vše promícháme. Do hrnce na lžíci sádla a kousku špeku osmaženého na škvarečky přidáme cibuli a zpěníme. Z mletého masa vytvoříme malé koule a obalíme zelím. Koulemi pokryjeme dno hrnce a dusíme asi 1 hodinu až změkne rýže. Podléváme scezenou šťávou ze zelí nebo vývarem či teplou vodou. 10 minut před dovařením zalijeme smetanou. Můžeme zahustit jíškou. </strong></span></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hospodyne.mojerecepty.sk/2009/11/madarske-koule-%e2%80%93-%e2%80%9ehusarske-koule%e2%80%9c/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Irský dezert za studena</title>
		<link>http://hospodyne.mojerecepty.sk/2009/11/irsky-dezert-za-studena/</link>
		<comments>http://hospodyne.mojerecepty.sk/2009/11/irsky-dezert-za-studena/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 10 Nov 2009 08:26:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>vcielkaisr</dc:creator>
				<category><![CDATA[Recepty svetové kuchyně]]></category>
		<category><![CDATA[dezerty]]></category>
		<category><![CDATA[recepty irske kuchyne]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hospodyne.mojerecepty.sk/?p=20143</guid>
		<description><![CDATA[2 ks piškotové rolády s marmeládou,1 broskový kompot,1 mandarinkový kompot,želatina na 1 l vody,250 ml šlehačky,strouhaná čokoláda,cukr
Rozmícháme želatinu a přisladíme. Roládu nakrájíme na plátky a poklademe dno nádoby na dort. Na roládu dáme část ovoce a polijeme vychladlou želatinou, na ní naskládáme druhou vrstvu rolády a poklademe druhou částí ovoce a zalijeme zbytkem želatiny. Necháme [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal"><span style="color: #800080;"><span style="mso-bidi-font-size: 13.0pt;" lang="CS"><strong>2 ks piškotové rolády s marmeládou,</strong></span><span style="mso-bidi-font-size: 13.0pt;" lang="CS"><strong>1 broskový kompot,</strong></span><span style="mso-bidi-font-size: 13.0pt;" lang="CS"><strong>1 mandarinkový kompot,</strong></span><span style="mso-bidi-font-size: 13.0pt;" lang="CS"><strong>želatina na </strong><strong>1 l</strong><strong> vody,</strong></span><span style="mso-bidi-font-size: 13.0pt;" lang="CS"><strong>250 ml šlehačky,</strong></span><span style="mso-bidi-font-size: 13.0pt;" lang="CS"><strong>strouhaná čokoláda,</strong></span><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 13.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: CS; mso-fareast-language: CS; mso-bidi-language: AR-SA;" lang="CS"><strong>cukr</strong></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #800080;"><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 13.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: CS; mso-fareast-language: CS; mso-bidi-language: AR-SA;" lang="CS"><strong></strong></span></span><span style="color: #993300;"><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 13.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: CS; mso-fareast-language: CS; mso-bidi-language: AR-SA;" lang="CS"><strong>Rozmícháme želatinu a přisladíme. Roládu nakrájíme na plátky a poklademe dno nádoby na dort. Na roládu dáme část ovoce a polijeme vychladlou želatinou, na ní naskládáme druhou vrstvu rolády a poklademe druhou částí ovoce a zalijeme zbytkem želatiny. Necháme vychladit. Podáváme ozdobené šlehačkou a strouhanou čokoládou.</strong></span><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 13.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: CS; mso-fareast-language: CS; mso-bidi-language: AR-SA;" lang="CS"><strong> </strong></span></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hospodyne.mojerecepty.sk/2009/11/irsky-dezert-za-studena/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Irský jablečný dezert s krémovou omáčkou z whiskey</title>
		<link>http://hospodyne.mojerecepty.sk/2009/11/irsky-jablecny-dezert-s-kremovou-omackou-z-whiskey/</link>
		<comments>http://hospodyne.mojerecepty.sk/2009/11/irsky-jablecny-dezert-s-kremovou-omackou-z-whiskey/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 10 Nov 2009 07:53:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>vcielkaisr</dc:creator>
				<category><![CDATA[Recepty svetové kuchyně]]></category>
		<category><![CDATA[dezerty]]></category>
		<category><![CDATA[recept s whiskey]]></category>
		<category><![CDATA[recepty irske kuchyne]]></category>
		<category><![CDATA[whiskey]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hospodyne.mojerecepty.sk/?p=20124</guid>
		<description><![CDATA[1 balíček listového těsta,4 oloupaná jablka,250 g cukru,100 g polohrubé mouky,4 lž másla,½ lž skořice mleté,muškátový oříšek,500 ml šlehačky,4 lž medu,4 lž whiskey
Pekáček vymažeme máslem a vysypeme moukou. Naplníme ho listovým těstem a propícháme vidličkou. V misce smícháme jablka, která jsme nakrájeli na větší kousky s částí cukru, skořicí a poprášíme muškátovým oříškem. V druhé [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal"><span style="color: #800080;"><span style="mso-bidi-font-size: 13.0pt;" lang="CS"><strong>1 balíček listového těsta,</strong></span><span style="mso-bidi-font-size: 13.0pt;" lang="CS"><strong>4 oloupaná jablka,</strong></span><span style="mso-bidi-font-size: 13.0pt;" lang="CS"><strong>250 g</strong></span><span style="mso-bidi-font-size: 13.0pt;" lang="CS"><strong> cukru,</strong></span><span style="mso-bidi-font-size: 13.0pt;" lang="CS"><strong>100 g</strong></span><span style="mso-bidi-font-size: 13.0pt;" lang="CS"><strong> polohrubé mouky,</strong></span><span style="mso-bidi-font-size: 13.0pt;" lang="CS"><strong>4 lž másla,</strong></span><span style="mso-bidi-font-size: 13.0pt;" lang="CS"><strong>½ lž skořice mleté,</strong></span><span style="mso-bidi-font-size: 13.0pt;" lang="CS"><strong>muškátový oříšek,</strong></span><span style="mso-bidi-font-size: 13.0pt;" lang="CS"><strong>500 ml šlehačky,</strong></span><span style="mso-bidi-font-size: 13.0pt;" lang="CS"><strong>4 lž medu,</strong></span><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 13.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: CS; mso-fareast-language: CS; mso-bidi-language: AR-SA;" lang="CS"><strong>4 lž whiskey</strong></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #800080;"><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 13.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: CS; mso-fareast-language: CS; mso-bidi-language: AR-SA;" lang="CS"><strong></strong></span></span><span style="color: #993300;"><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 13.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: CS; mso-fareast-language: CS; mso-bidi-language: AR-SA;" lang="CS"><strong>Pekáček vymažeme máslem a vysypeme moukou. Naplníme ho listovým těstem a propícháme vidličkou. V misce smícháme jablka, která jsme nakrájeli na větší kousky s částí cukru, skořicí a poprášíme muškátovým oříškem. V druhé misce smícháme mouku, druhou část cukru a máslo. Vytvoříme křupavou směs. Na těsto v pekáčku rozložíme jablkovou směs, posypeme křupavou směsí aby byla jablka úplně zakryta a ještě pocukrujeme a posypeme skořicí. Necháme zapéct. Po upečení zdobíme ušlehanou šlehačkou, do které jsme vmíchali med a whiskey</strong>.</span><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 13.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: CS; mso-fareast-language: CS; mso-bidi-language: AR-SA;" lang="CS"> </span></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hospodyne.mojerecepty.sk/2009/11/irsky-jablecny-dezert-s-kremovou-omackou-z-whiskey/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Italské kuře</title>
		<link>http://hospodyne.mojerecepty.sk/2009/11/italske-kure/</link>
		<comments>http://hospodyne.mojerecepty.sk/2009/11/italske-kure/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 10 Nov 2009 07:11:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>vcielkaisr</dc:creator>
				<category><![CDATA[Recepty svetové kuchyně]]></category>
		<category><![CDATA[kuře]]></category>
		<category><![CDATA[recepty italske kuchyne]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hospodyne.mojerecepty.sk/?p=20101</guid>
		<description><![CDATA[4 ks. kuřecích stehen, 5 rajčat, 1 velká cibule, 10 brambor, 2 papriky, oregáno,bazalka,sůl b.pepř , olivový olej, 200 g. tvrdý sýr
Na plech dáme olivový olej, nakrájíme rajčata a brambory na čtvrtky, cibule na kolečka a papriku na plátky. Vše okořeníme oregánem, bazalkou, solí a pepřem, přidáme okořeněná k. stehna a v troubě pečeme do [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal"><span style="color: #800080;"><span lang="CS"><strong>4 ks. kuřecích stehen, </strong></span><span lang="CS"><strong>5 rajčat, </strong></span><span lang="CS"><strong>1 velká cibule, </strong></span><span lang="CS"><strong>10 brambor, </strong></span><span lang="CS"><strong>2 papriky, </strong></span><span lang="CS"><strong>oregáno,</strong></span><span lang="CS"><strong>bazalka,</strong></span><span lang="CS"><strong>sůl b.pepř</strong><span style="mso-spacerun: yes;"><strong> , </strong></span></span><span lang="CS"><strong>olivový olej, </strong></span><span lang="CS"><strong>200 g</strong></span><span lang="CS"><strong>. tvrdý sýr</strong></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #800080;"><span lang="CS"><strong></strong></span></span><span lang="CS"><span style="color: #993300;"><strong>Na plech dáme olivový olej, nakrájíme rajčata a brambory na čtvrtky, cibule na kolečka a papriku na plátky. Vše okořeníme oregánem, bazalkou, solí a pepřem, přidáme okořeněná k. stehna a v troubě pečeme do měkka. Na závěr posypeme strouhaným sýrem a dáme zapéct. </strong></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #993300;"><strong> </strong></span>
</p>
<p class="MsoNormal"><span lang="CS"><span style="color: #993300;"><strong> </strong></span></span></p>
<p><span lang="CS"> </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hospodyne.mojerecepty.sk/2009/11/italske-kure/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>KUŘÁTKO Z FRANCIE NA SLANINĚ</title>
		<link>http://hospodyne.mojerecepty.sk/2009/11/kuratko-z-francie-na-slanine/</link>
		<comments>http://hospodyne.mojerecepty.sk/2009/11/kuratko-z-francie-na-slanine/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 09 Nov 2009 09:35:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>vcielkaisr</dc:creator>
				<category><![CDATA[Recepty svetové kuchyně]]></category>
		<category><![CDATA[kuře]]></category>
		<category><![CDATA[libeček]]></category>
		<category><![CDATA[recept s libečkem]]></category>
		<category><![CDATA[recepty francouske kuchyne]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hospodyne.mojerecepty.sk/?p=20086</guid>
		<description><![CDATA[kuře,mléko,hladká mouka,10 plátků slaniny,1 feferonka,,černý pepř,muškátový oříšek,libeček,sůl,brambory
Kuře rozporcujeme na 8 porcí, dáme do mísy a zalijeme mlékem. Osolíme a ostrouháme muškátový oříšek, zakryjeme fólií a namáčíme 10 až 12 hodin. Potom jednotlivé kousky dáme na talíř, obalíme je v hladké mouce. 10 plátků slaniny vysmažíme do křupava a kousky kuřete osmažíme v tuku ze slaniny, kůžičkou dolů. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="standarizovan" style="line-height: normal;"><span style="color: #800080;"><span style="mso-bidi-font-size: 10.0pt; letter-spacing: 0pt; mso-bidi-font-style: italic;" lang="CS"><strong>kuře,</strong></span><span style="mso-bidi-font-size: 10.0pt; letter-spacing: 0pt; mso-bidi-font-style: italic;" lang="CS"><strong>mléko,</strong></span><span style="mso-bidi-font-size: 10.0pt; letter-spacing: 0pt; mso-bidi-font-style: italic;" lang="CS"><strong>hladká mouka,</strong></span><span style="mso-bidi-font-size: 10.0pt; letter-spacing: 0pt; mso-bidi-font-style: italic;" lang="CS"><strong>10 plátků slaniny,</strong></span><span style="mso-bidi-font-size: 10.0pt; letter-spacing: 0pt; mso-bidi-font-style: italic;" lang="CS"><strong>1 feferonka,,</strong></span><span style="mso-bidi-font-size: 10.0pt; letter-spacing: 0pt; mso-bidi-font-style: italic;" lang="CS"><strong>černý pepř,</strong></span><span style="mso-bidi-font-size: 10.0pt; letter-spacing: 0pt; mso-bidi-font-style: italic;" lang="CS"><strong>muškátový oříšek,</strong></span><span style="mso-bidi-font-size: 10.0pt; letter-spacing: 0pt; mso-bidi-font-style: italic;" lang="CS"><strong>libeček,</strong></span><span style="mso-bidi-font-size: 10.0pt; letter-spacing: 0pt; mso-bidi-font-style: italic;" lang="CS"><strong>sůl,</strong></span><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: CS; mso-fareast-language: CS; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-style: italic;" lang="CS"><strong>brambory</strong></span></span></p>
<p class="standarizovan" style="line-height: normal;"><span style="color: #800080;"><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: CS; mso-fareast-language: CS; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-style: italic;" lang="CS"><strong></strong></span></span><span style="color: #993300;"><span style="font-style: normal;" lang="CS"><strong>Kuře rozporcujeme na 8 porcí, dáme do mísy a zalijeme mlékem. Osolíme a ostrouháme muškátový oříšek, zakryjeme fólií a namáčíme 10 až 12 hodin.</strong></span><strong> </strong><em><span style="font-size: 12.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: CS; mso-fareast-language: CS; mso-bidi-language: AR-SA;" lang="CS"><strong>Potom jednotlivé kousky dáme na talíř, obalíme je v hladké mouce. 10 plátků slaniny vysmažíme do křupava a kousky kuřete osmažíme v tuku ze slaniny, kůžičkou dolů. Po osmažení uděláme omáčku. Do šťávy přidáme mouku a zalijeme trochou mléka z kuřat. Při vaření omáčky do ní přidáme feferonku, trochu černého pepře a dle chuti muškátový oříšek a ve finále trošku libečku. Upečené porce kuřete dáme na mísu, polijeme omáčkou a posypeme nakrájenou, osmaženou slaninou. Jako přílohu podáváme brambory. ( Může být i rýže, špagety nebo hranolky )</strong><span style="mso-spacerun: yes;"><strong> </strong></span></span></em></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hospodyne.mojerecepty.sk/2009/11/kuratko-z-francie-na-slanine/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Rizoto Milanese</title>
		<link>http://hospodyne.mojerecepty.sk/2009/11/rizoto-milanese/</link>
		<comments>http://hospodyne.mojerecepty.sk/2009/11/rizoto-milanese/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 08 Nov 2009 14:44:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>vcielkaisr</dc:creator>
				<category><![CDATA[Recepty svetové kuchyně]]></category>
		<category><![CDATA[recepty italske kuchyne]]></category>
		<category><![CDATA[recepty na bezmasa jidla]]></category>
		<category><![CDATA[rizoto]]></category>
		<category><![CDATA[ryže]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hospodyne.mojerecepty.sk/?p=20034</guid>
		<description><![CDATA[sáček originální „italské“ rýže,1 velká cibule,olivový olej vhodný na smažení,2 dl bílého vína,zeleninový bujón (na vývar),sůl,pepř,šafrán,hlíva ústřičná
Na olivovém oleji osmažíme nakrájenou cibulku, přidáme rýži, zalijeme bílým vínem a stále mícháme.Vedle si připravíme zeleninový vývar, který posléze přilíváme za stálého míchání do směsi v pánvi. Asi za 20 minut získá rýže „blemtavou“ konzistenci a vytvoří se [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal"><span style="color: #800080;"><span style="mso-bidi-font-style: italic;" lang="CS"><strong>sáček originální „italské“ rýže,</strong></span><span style="mso-bidi-font-style: italic;" lang="CS"><strong>1 velká cibule,</strong></span><span style="mso-bidi-font-style: italic;" lang="CS"><strong>olivový olej vhodný na smažení,</strong></span><span style="mso-bidi-font-style: italic;" lang="CS"><strong>2 dl bílého vína,</strong></span><span style="mso-bidi-font-style: italic;" lang="CS"><strong>zeleninový bujón (na vývar),</strong></span><span style="mso-bidi-font-style: italic;" lang="CS"><strong>sůl,</strong></span><span style="mso-bidi-font-style: italic;" lang="CS"><strong>pepř,</strong></span><span style="mso-bidi-font-style: italic;" lang="CS"><strong>šafrán,</strong></span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: CS; mso-fareast-language: CS; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-style: italic;" lang="CS"><strong>hlíva ústřičná</strong></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #993300;"><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-style: italic;" lang="CS"><strong>Na olivovém oleji osmažíme nakrájenou cibulku, přidáme rýži, zalijeme bílým vínem a stále mícháme.</strong></span><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-style: italic;" lang="CS"><strong>Vedle si připravíme zeleninový vývar, který posléze přilíváme za stálého míchání do směsi v pánvi. </strong></span><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-style: italic;" lang="CS"><strong>Asi za 20 minut získá rýže „blemtavou“ konzistenci a vytvoří se šťáva.</strong></span><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-style: italic;" lang="CS"><strong>Hotový pokrm dochutíme na oleji orestovanou hlívou ústřičnou.</strong></span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: CS; mso-fareast-language: CS; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-style: italic;" lang="CS"><strong>Navrch ozdobíme</strong></span></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hospodyne.mojerecepty.sk/2009/11/rizoto-milanese/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Osuimono – japonská rybí polévka</title>
		<link>http://hospodyne.mojerecepty.sk/2009/11/osuimono-%e2%80%93-japonska-rybi-polevka/</link>
		<comments>http://hospodyne.mojerecepty.sk/2009/11/osuimono-%e2%80%93-japonska-rybi-polevka/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 08 Nov 2009 14:35:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>vcielkaisr</dc:creator>
				<category><![CDATA[Recepty svetové kuchyně]]></category>
		<category><![CDATA[polévky]]></category>
		<category><![CDATA[recept se shitake]]></category>
		<category><![CDATA[recepty japonske kuchyne]]></category>
		<category><![CDATA[shitake]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hospodyne.mojerecepty.sk/?p=20028</guid>
		<description><![CDATA[5 hub shi-také,1 sojový tvaroh tofu,sušená mořská řasa,2 lžíce granulovaného rybího vývaru,sojová omáčka
Do vroucí vody dáme lžíci rybího vývaru, houby shi-také a 2 minuty povaříme. Přidáme tofu, mořskou řasu a dochutíme sojovou omáčkou.Když používáme sušené houby a mořské řasy, dáme je předem namočit do vody 
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal"><span style="color: #800080;"><span lang="CS"><strong>5 hub shi-také,</strong></span><span lang="CS"><strong>1 sojový tvaroh tofu,</strong></span><span lang="CS"><strong>sušená mořská řasa,</strong></span><span lang="CS"><strong>2 lžíce granulovaného rybího vývaru,</strong></span><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;, &quot;Times New Roman&quot;;" lang="CS"><strong>sojová omáčka</strong></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #800080;"><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;, &quot;Times New Roman&quot;;" lang="CS"><strong></strong></span></span><span style="color: #993300;"><span lang="CS"><strong>Do vroucí vody dáme lžíci rybího vývaru, houby shi-také a 2 minuty povaříme. Přidáme tofu, mořskou řasu a dochutíme sojovou omáčkou.</strong></span><em><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;, &quot;Times New Roman&quot;;" lang="CS"><strong>Když používáme sušené houby a mořské řasy, dáme je předem namočit do vody</strong></span></em><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;, &quot;Times New Roman&quot;;" lang="CS"><strong> </strong></span></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hospodyne.mojerecepty.sk/2009/11/osuimono-%e2%80%93-japonska-rybi-polevka/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Mušle po Francouzsku</title>
		<link>http://hospodyne.mojerecepty.sk/2009/11/musle-po-francouzsku/</link>
		<comments>http://hospodyne.mojerecepty.sk/2009/11/musle-po-francouzsku/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 08 Nov 2009 12:51:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>vcielkaisr</dc:creator>
				<category><![CDATA[Recepty svetové kuchyně]]></category>
		<category><![CDATA[plody moŕe]]></category>
		<category><![CDATA[recept na slavky]]></category>
		<category><![CDATA[recepty francouske kuchyne]]></category>
		<category><![CDATA[slavky]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hospodyne.mojerecepty.sk/?p=20012</guid>
		<description><![CDATA[1 kg slávek ve schránce,4 polévkové lžíce másla,3-4 mladé cibulky s natí,2 dl bílého vína,2 stroužky česneku,tymián,,bílý pepř, citrón
Do hrnce dáme máslo, pokrájenou cibuli, česnek, bílý pepř, tymián. Vložíme propláchnuté mušle, promícháme, lehce podusíme, zalijeme vínem. Dusíme pod pokličkou cca 5-10 minut. Příloha opečený toust.

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal"><span style="color: #800080;"><span lang="CS"><strong>1 kg slávek ve schránce,</strong></span><span lang="CS"><strong>4 polévkové lžíce másla,</strong></span><span lang="CS"><strong>3-4 mladé cibulky s natí,</strong></span><span lang="CS"><strong>2 dl bílého vína,</strong></span><span lang="CS"><strong>2 stroužky česneku,</strong></span><span lang="CS"><strong>tymián,,</strong></span><span lang="CS"><strong>bílý pepř, </strong></span><span lang="CS"><strong>citrón</strong></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #800080;"><span lang="CS"><strong></strong></span></span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: CS; mso-fareast-language: CS; mso-bidi-language: AR-SA;" lang="CS"><span style="color: #993300;"><strong>Do hrnce dáme máslo, pokrájenou cibuli, česnek, bílý pepř, tymián.</strong></span><span style="mso-spacerun: yes;"><span style="color: #993300;"><strong> </strong></span></span><span style="color: #993300;"><strong>Vložíme propláchnuté mušle, promícháme, lehce podusíme, zalijeme vínem. Dusíme pod pokličkou cca 5-10 minut. Příloha opečený toust.</strong></span></span></p>
<p><span style="color: #993300;"><strong></strong></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hospodyne.mojerecepty.sk/2009/11/musle-po-francouzsku/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Pipino salad – Okurkový salát</title>
		<link>http://hospodyne.mojerecepty.sk/2009/11/pipino-salad-%e2%80%93-okurkovy-salat/</link>
		<comments>http://hospodyne.mojerecepty.sk/2009/11/pipino-salad-%e2%80%93-okurkovy-salat/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 08 Nov 2009 12:41:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>vcielkaisr</dc:creator>
				<category><![CDATA[Recepty svetové kuchyně]]></category>
		<category><![CDATA[recepty filipinske kuchyne]]></category>
		<category><![CDATA[Saláty]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hospodyne.mojerecepty.sk/?p=20006</guid>
		<description><![CDATA[2 středně velké okurky,1 nakrájená cibule,1 polévková lžíce nakrájeného čerstvého zázvoru,1 nakrájené rajče,1 lžička soli, 1 lžička hnědého třtinového cukru,1/4 šálku červeného vinného octa
Okurky nakrájíme na tenké plátky, smícháme se solí, cukrem, cibulí, zázvorem, nakrájeným rajčetem a octem.Toto vše dobře promícháme a dáme do ledničky vychladit.
  
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal"><span style="color: #800080;"><span lang="CS"><strong>2 středně velké okurky,</strong></span><span lang="CS"><strong>1 nakrájená cibule,</strong></span><span lang="CS"><strong>1 polévková lžíce nakrájeného čerstvého zázvoru,</strong></span><span lang="CS"><strong>1 nakrájené rajče,</strong></span><span lang="CS"><strong>1 lžička soli, </strong></span><span lang="CS"><strong>1 lžička hnědého třtinového cukru,</strong></span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: CS; mso-fareast-language: CS; mso-bidi-language: AR-SA;" lang="CS"><strong>1/4 šálku červeného vinného octa</strong></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #800080;"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: CS; mso-fareast-language: CS; mso-bidi-language: AR-SA;" lang="CS"><strong></strong></span></span><span lang="CS"><span style="color: #993300;"><strong>Okurky nakrájíme na tenké plátky, smícháme se solí, cukrem, cibulí, zázvorem, nakrájeným rajčetem a octem.Toto vše dobře promícháme a dáme do ledničky vychladit.</strong></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #993300;"> </span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: CS; mso-fareast-language: CS; mso-bidi-language: AR-SA;" lang="CS"><span style="color: #993300;"> </span></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hospodyne.mojerecepty.sk/2009/11/pipino-salad-%e2%80%93-okurkovy-salat/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Adobong Manok &#8211; Kuřecí adobo</title>
		<link>http://hospodyne.mojerecepty.sk/2009/11/adobong-manok-kureci-adobo/</link>
		<comments>http://hospodyne.mojerecepty.sk/2009/11/adobong-manok-kureci-adobo/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 08 Nov 2009 12:35:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>vcielkaisr</dc:creator>
				<category><![CDATA[Recepty svetové kuchyně]]></category>
		<category><![CDATA[kuře]]></category>
		<category><![CDATA[recepty filipinske kuchyne]]></category>
		<category><![CDATA[recepty na kuřeci maso]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hospodyne.mojerecepty.sk/?p=20002</guid>
		<description><![CDATA[500 g kuřecího masa nakrájeného na nudličky,2 pol. lžíce nasekaného česneku, 1/2 šálku sójové omáčky,1/2 šálku vinného octa,3 bobkové listy, čerstvě mletý pepř,1 nakrájená cibule,,1 šálek vody,sůl, glutasol
Kuřecí maso smícháme v míse spolu s česnekem, sójovou omáčkou, octem, cibulí, bobkovým listem a pepřem. Směs necháme marinovat asi půl hodiny. Na středně horké pánvi restujeme česnek [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal"><span style="color: #800080;"><span lang="CS"><strong>500 g kuřecího masa nakrájeného na nudličky,</strong></span><span lang="CS"><strong>2 pol. lžíce nasekaného česneku, </strong></span><span lang="CS"><strong>1/2 šálku sójové omáčky,</strong></span><span lang="CS"><strong>1/2 šálku vinného octa,</strong></span><span lang="CS"><strong>3 bobkové listy, </strong></span><span lang="CS"><strong>čerstvě mletý pepř,</strong></span><span lang="CS"><strong>1 nakrájená cibule,,</strong></span><span lang="CS"><strong>1 šálek vody,</strong></span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: CS; mso-fareast-language: CS; mso-bidi-language: AR-SA;" lang="CS"><strong>sůl, glutasol</strong></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #800080;"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: CS; mso-fareast-language: CS; mso-bidi-language: AR-SA;" lang="CS"><strong></strong></span></span><span lang="CS"><span style="color: #993300;"><strong>Kuřecí maso smícháme v míse spolu s česnekem, sójovou omáčkou, octem, cibulí, bobkovým listem a pepřem. Směs necháme marinovat asi půl hodiny. Na středně horké pánvi restujeme česnek do té doby, než jemně zhnědne. Přidáme kuřecí směs. Dusíme pomalu pod pokličkou do doby, než je kuře měkké a omáčka se zredukuje na polovinu. Přisolíme podle chuti a přidáme glutasol.</strong></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><strong> </strong><span style="font-size: 12.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: CS; mso-fareast-language: CS; mso-bidi-language: AR-SA;" lang="CS"><strong> </strong></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hospodyne.mojerecepty.sk/2009/11/adobong-manok-kureci-adobo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Mušle na belgickém pivu Hoegaarden white</title>
		<link>http://hospodyne.mojerecepty.sk/2009/11/musle-na-belgickem-pivu-hoegaarden-white/</link>
		<comments>http://hospodyne.mojerecepty.sk/2009/11/musle-na-belgickem-pivu-hoegaarden-white/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 08 Nov 2009 11:47:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>vcielkaisr</dc:creator>
				<category><![CDATA[Recepty svetové kuchyně]]></category>
		<category><![CDATA[belgicke pivo]]></category>
		<category><![CDATA[mušle]]></category>
		<category><![CDATA[recept na mušle]]></category>
		<category><![CDATA[recepty belgicke kuchyne]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hospodyne.mojerecepty.sk/?p=19979</guid>
		<description><![CDATA[1 kg mražených mušlí (slávky jedlé),cibule bílá,mrkev,300 g anglické slaniny,řapíkatý celer,máslo,česnek,1 láhev piva Hoegaarden white, sůl,pepř černý čerstvě mletý,čerstvé bylinky (koření):bazalka,petrželka,koriandr,tymián Bílá bageta
Mražené mušle rozmrazíme ve vodě.Asi v 3-litrovém hrnci rozpustíme máslo, vložíme na kolečka nakrájenou cibuli, řapíkatý celer, mrkev, anglickou slaninu pokrájenou na nudličky, utřený česnek a krátce orestujeme. Zalijeme ½ dl vody (nebo [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal"><span style="color: #800080;"><span style="mso-bidi-font-style: italic;" lang="CS"><strong>1 kg mražených mušlí (slávky jedlé),</strong></span><span style="mso-bidi-font-style: italic;" lang="CS"><strong>cibule bílá,</strong></span><span style="mso-bidi-font-style: italic;" lang="CS"><strong>mrkev,</strong></span><span style="mso-bidi-font-style: italic;" lang="CS"><strong>300 g anglické slaniny,</strong></span><span style="mso-bidi-font-style: italic;" lang="CS"><strong>řapíkatý celer,</strong></span><span style="mso-bidi-font-style: italic;" lang="CS"><strong>máslo,</strong></span><span style="mso-bidi-font-style: italic;" lang="CS"><strong>česnek,</strong></span><span style="mso-bidi-font-style: italic;" lang="CS"><strong>1 láhev piva Hoegaarden white, </strong></span><span style="mso-bidi-font-style: italic;" lang="CS"><strong>sůl,</strong></span><span style="mso-bidi-font-style: italic;" lang="CS"><strong>pepř černý čerstvě mletý,</strong></span><span style="mso-bidi-font-style: italic;" lang="CS"><strong>čerstvé bylinky (koření):</strong></span><span style="mso-bidi-font-style: italic;" lang="CS"><strong>bazalka,</strong></span><span style="mso-bidi-font-style: italic;" lang="CS"><strong>petrželka,</strong></span><span style="mso-bidi-font-style: italic;" lang="CS"><strong>koriandr,</strong></span><span style="mso-bidi-font-style: italic;" lang="CS"><strong>tymián </strong></span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: CS; mso-fareast-language: CS; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-style: italic;" lang="CS"><strong>Bílá bageta</strong></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #993300;"><span style="mso-bidi-font-style: italic;" lang="CS"><strong>Mražené mušle rozmrazíme ve vodě.</strong></span><span style="mso-bidi-font-style: italic;" lang="CS"><strong>Asi v 3-litrovém hrnci rozpustíme máslo, vložíme na kolečka nakrájenou cibuli, řapíkatý celer, mrkev, anglickou slaninu pokrájenou na nudličky, utřený česnek a krátce orestujeme. Zalijeme ½ dl vody (nebo kuřecí vývar) a minutu povaříme. Přidáme mušle, koření a čerstvé bylinky, vaříme pod pokličkou 4 minuty. Přilijeme pivo Hoegaarden (1dl) a vaříme další tři minuty. Hrncem občas protřepeme, aby se mušle dobře promíchaly s ostatními přísadami. Podle chuti přisolíme a připepříme a můžeme servírovat.</strong></span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: CS; mso-fareast-language: CS; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-style: italic;" lang="CS"><strong>Jako přílohu podáváme hranolky z čerstvých brambor a majonézu ochucenou kapkou citrónové šťávy nebo bílou bagetu.</strong></span></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hospodyne.mojerecepty.sk/2009/11/musle-na-belgickem-pivu-hoegaarden-white/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Escabeche &#8211; Ryba ve sladkokyselé omáčce</title>
		<link>http://hospodyne.mojerecepty.sk/2009/11/escabeche-ryba-ve-sladkokysele-omacce/</link>
		<comments>http://hospodyne.mojerecepty.sk/2009/11/escabeche-ryba-ve-sladkokysele-omacce/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 08 Nov 2009 11:41:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>vcielkaisr</dc:creator>
				<category><![CDATA[Recepty svetové kuchyně]]></category>
		<category><![CDATA[recept z mořských ryb]]></category>
		<category><![CDATA[recepty filipinske kuchyne]]></category>
		<category><![CDATA[ryby]]></category>
		<category><![CDATA[zazvor]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hospodyne.mojerecepty.sk/?p=19977</guid>
		<description><![CDATA[700 g modré mořské ryby (může být nahrazeno kaprem),4 pol. lžíce nasekaného čerstvého zázvoru,1/2 šálku hnědého třtinového cukru,1 šálek vinného octa,1 nakrájená cibule,6 pol. lžic nasekaného česneku,1 šálek nakrájené papriky,1 pol. lžíce mouky,4 pol. lžíce oleje,2 pol. lžíce sójové omáčky, 1 šálek vody,sůl,glutasol
Na zahřátém oleji osmažíme nakrájenou rybu. Smícháme ocet,vodu,cukr a sůl pro získání sladkokyselé [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal"><span style="color: #800080;"><span lang="CS"><strong>700 g modré mořské ryby (může být nahrazeno kaprem),</strong></span><span lang="CS"><strong>4 pol. lžíce nasekaného čerstvého zázvoru,</strong></span><span lang="CS"><strong>1/2 šálku hnědého třtinového cukru,</strong></span><span lang="CS"><strong>1 šálek vinného octa,</strong></span><span lang="CS"><strong>1 nakrájená cibule,</strong></span><span lang="CS"><strong>6 pol. lžic nasekaného česneku,</strong></span><span lang="CS"><strong>1 šálek nakrájené papriky,</strong></span><span lang="CS"><strong>1 pol. lžíce mouky,</strong></span><span lang="CS"><strong>4 pol. lžíce oleje,</strong></span><span lang="CS"><strong>2 pol. lžíce sójové omáčky, </strong></span><span lang="CS"><strong>1 šálek vody,</strong></span><span lang="CS"><strong>sůl,</strong></span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: CS; mso-fareast-language: CS; mso-bidi-language: AR-SA;" lang="CS"><strong>glutasol</strong></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #993300;"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: CS; mso-fareast-language: CS; mso-bidi-language: AR-SA;" lang="CS"><strong>Na zahřátém oleji osmažíme nakrájenou rybu. Smícháme ocet,vodu,cukr a sůl pro získání sladkokyselé chuti. Na středně horké pánvi restujeme česnek do té doby, než trošku zhnědne, cibuli do té doby, než zesklovatí. Přidáme nasekaný zázvor, octovou směs a sójovou omáčku. Když směs začne vařit, přidáme osmaženou rybu, papriku a mouku pro zhoustnutí omáčky . Zvolna vaříme 5 minut.</strong></span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: CS; mso-fareast-language: CS; mso-bidi-language: AR-SA;" lang="CS"><strong> </strong></span></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hospodyne.mojerecepty.sk/2009/11/escabeche-ryba-ve-sladkokysele-omacce/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>. Menudo &#8211; Vepřové maso s bramborami a hráškem</title>
		<link>http://hospodyne.mojerecepty.sk/2009/11/menudo-veprove-maso-s-bramborami-a-hraskem/</link>
		<comments>http://hospodyne.mojerecepty.sk/2009/11/menudo-veprove-maso-s-bramborami-a-hraskem/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 08 Nov 2009 11:37:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>vcielkaisr</dc:creator>
				<category><![CDATA[Recepty svetové kuchyně]]></category>
		<category><![CDATA[recept na vepřove maso]]></category>
		<category><![CDATA[recepty filipinske kuchyne]]></category>
		<category><![CDATA[vepřové maso]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hospodyne.mojerecepty.sk/?p=19975</guid>
		<description><![CDATA[2,5 šálků nakrájeného vepřového masa,1 šálek nakrájených vepřových jater,1 šálek nakrájených brambor,1/3 šálku zeleného hrášku, 1/4 šálku cibule,2 pol. lžíce nakrájeného česneku,1/2 šálku zralých rajčat,1 šálek mrkve,2 pol. lžíce sojové omáčky,2 šálky vody,nové koření, rajčatová šťáva, sůl, glutasol
V mírně horké pánvi zahřejeme olej a restujeme česnek, cibuli a rajčata do té doby, než česnek mírně [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal"><span style="color: #800080;"><span lang="CS">2,5 šálků nakrájeného vepřového masa,</span><span lang="CS">1 šálek nakrájených vepřových jater,</span><span lang="CS">1 šálek nakrájených brambor,</span><span lang="CS">1/3 šálku zeleného hrášku, </span><span lang="CS">1/4 šálku cibule,</span><span lang="CS">2 pol. lžíce nakrájeného česneku,</span><span lang="CS">1/2 šálku zralých rajčat,</span><span lang="CS">1 šálek mrkve,</span><span lang="CS">2 pol. lžíce sojové omáčky,</span><span lang="CS">2 šálky vody,</span><span lang="CS">nové koření, </span><span lang="CS">rajčatová šťáva, </span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: CS; mso-fareast-language: CS; mso-bidi-language: AR-SA;" lang="CS">sůl, glutasol</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #800080;"></span><span lang="CS"><span style="color: #993300;">V mírně horké pánvi zahřejeme olej a restujeme česnek, cibuli a rajčata do té doby, než česnek mírně zhnědne, cibule zesklovatí a rajčata jsou měkká. Přidáme na kostky nakrájené vepřové maso a játra. Přidáme vodu a dusíme přikryté pokličkou asi 5 minut. Přidáme nakrájené brambory, mrkev a hrášek. Dle chuti osolíme a přidáme glutasol. Dusíme zvolna dalších 15 minut.</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: CS; mso-fareast-language: CS; mso-bidi-language: AR-SA;" lang="CS"> </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hospodyne.mojerecepty.sk/2009/11/menudo-veprove-maso-s-bramborami-a-hraskem/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Bulharské brambory s mletým masem a zeleninou</title>
		<link>http://hospodyne.mojerecepty.sk/2009/11/bulharske-brambory-s-mletym-masem-a-zeleninou/</link>
		<comments>http://hospodyne.mojerecepty.sk/2009/11/bulharske-brambory-s-mletym-masem-a-zeleninou/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 08 Nov 2009 11:15:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>vcielkaisr</dc:creator>
				<category><![CDATA[Recepty svetové kuchyně]]></category>
		<category><![CDATA[mleté maso]]></category>
		<category><![CDATA[rajčata]]></category>
		<category><![CDATA[rajčatový protlak]]></category>
		<category><![CDATA[recept s mletým masem]]></category>
		<category><![CDATA[recepty bulharske kuchyne]]></category>
		<category><![CDATA[sýr]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hospodyne.mojerecepty.sk/?p=19965</guid>
		<description><![CDATA[300 g mletého vepřového a hovězího masa,2 cibule, 2 stroužky česneku, 2 lžíce oleje, 1 lžička plnotučné hořčice,3 lžíce rajčatového protlaku, sůl, pepř, 1/2 lžičky majoránky, 1 lžička tymiánu, 1 lžička rozmarýnu, 2 lžičky sladké papriky,2 pórky, 800 g vařených brambor, 600 g rajčat, 250 g strouhaného sýra, 3 lžíce sojové omáčky
Cibuli a česnek posekáme [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal"><span style="color: #800080;"><span lang="CS"><strong>300 g mletého vepřového a hovězího masa,</strong></span><span lang="CS"><strong>2 cibule, </strong></span><span lang="CS"><strong>2 stroužky česneku, </strong></span><span lang="CS"><strong>2 lžíce oleje, </strong></span><span lang="CS"><strong>1 lžička plnotučné hořčice,</strong></span><span lang="CS"><strong>3 lžíce rajčatového protlaku, </strong></span><span lang="CS"><strong>sůl, </strong></span><span lang="CS"><strong>pepř, </strong></span><span lang="CS"><strong>1/2 lžičky majoránky, </strong></span><span lang="CS"><strong>1 lžička tymiánu, </strong></span><span lang="CS"><strong>1 lžička rozmarýnu, </strong></span><span lang="CS"><strong>2 lžičky sladké papriky,</strong></span><span lang="CS"><strong>2 pórky, </strong></span><span lang="CS"><strong>800 g vařených brambor, </strong></span><span lang="CS"><strong>600 g rajčat, </strong></span><span lang="CS"><strong>250 g strouhaného sýra, </strong></span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: CS; mso-fareast-language: CS; mso-bidi-language: AR-SA;" lang="CS"><strong>3 lžíce sojové omáčky</strong></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #800080;"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: CS; mso-fareast-language: CS; mso-bidi-language: AR-SA;" lang="CS"><strong></strong></span></span><span lang="CS"><span style="color: #993300;"><strong>Cibuli a česnek posekáme a podusíme na oleji. Přidáme mleté maso a opečeme. Vmícháme hořčici, rajčatový protlak, sůl, pepř, sojovou omáčku a bylinky. Pórek nakrájený na kolečka podusíme v malém množství vody a necháme okapat. Brambory a rajčata nakrájíme na plátky. Dno zapékací formy vyložíme plátky brambor. Posypeme solí, pepřem a trochou sýra. Poklademe polovinou pórku, mletého masa a rajčat, která posypeme sladkou paprikou. Zakryjeme bramborami, okořeníme, poté přidáme zbývající zeleninu a maso. Nakonec poklademe vrstvou brambor, posypeme zbylým sýrem a pečeme v troubě asi 40 minut.</strong></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: CS; mso-fareast-language: CS; mso-bidi-language: AR-SA;" lang="CS"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: CS; mso-fareast-language: CS; mso-bidi-language: AR-SA;" lang="CS"> </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hospodyne.mojerecepty.sk/2009/11/bulharske-brambory-s-mletym-masem-a-zeleninou/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Španělská zeleninová omeleta se sýrem</title>
		<link>http://hospodyne.mojerecepty.sk/2009/11/spanelska-zeleninova-omeleta-se-syrem/</link>
		<comments>http://hospodyne.mojerecepty.sk/2009/11/spanelska-zeleninova-omeleta-se-syrem/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 08 Nov 2009 11:05:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>vcielkaisr</dc:creator>
				<category><![CDATA[Recepty svetové kuchyně]]></category>
		<category><![CDATA[omelety]]></category>
		<category><![CDATA[recepty španelske kuchyne]]></category>
		<category><![CDATA[zelenina]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hospodyne.mojerecepty.sk/?p=19961</guid>
		<description><![CDATA[1 mraženou&#8221;Jarní zeleninu&#8221;, 1 konzervovaný hrášek, 1 zmrazenou brokolici, 1 pórek,1 větší cibuli,250 g sýra na strouhání, 3 lžíce rajčatového protlaku,10 naložených oliv bez pecek, sůl, pepř, 2 lžičky sladké papriky,3 lžíce sojové omáčky
Cibuli nakrájíme na půlkolečka a lehce osmahneme na rozehřátém oleji. Když cibule zesklovatí, přidáme postupně všechnu zeleninu a pod pokličkou cca 20 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal"><span style="color: #800080;"><span lang="CS"><strong>1 mraženou&#8221;Jarní zeleninu&#8221;, </strong></span><span lang="CS"><strong>1 konzervovaný hrášek, </strong></span><span lang="CS"><strong>1 zmrazenou brokolici, </strong></span><span lang="CS"><strong>1 pórek,</strong></span><span lang="CS"><strong>1 větší cibuli,</strong></span><span lang="CS"><strong>250 g sýra na strouhání, </strong></span><span lang="CS"><strong>3 lžíce rajčatového protlaku,</strong></span><span lang="CS"><strong>10 naložených oliv bez pecek, </strong></span><span lang="CS"><strong>sůl, </strong></span><span lang="CS"><strong>pepř, </strong></span><span lang="CS"><strong>2 lžičky sladké papriky,</strong></span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: CS; mso-fareast-language: CS; mso-bidi-language: AR-SA;" lang="CS"><strong>3 lžíce sojové omáčky</strong></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #800080;"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: CS; mso-fareast-language: CS; mso-bidi-language: AR-SA;" lang="CS"><strong></strong></span></span><span style="color: #993300;"><span lang="CS"><strong>Cibuli nakrájíme na půlkolečka a lehce osmahneme na rozehřátém oleji. Když cibule zesklovatí, přidáme postupně všechnu zeleninu a pod pokličkou cca 20 minut dusíme. Poté přidáme protlak, koření a sojovou omáčku a za stálého míchání necháme odpařit většinu vydušené vody.</strong><span style="mso-spacerun: yes;"><strong> </strong></span><strong>Posypeme strouhaným sýrem a ozdobíme napůl rozkrojenými olivami. Podáváme s čerstvým pečivem a mlékem.</strong></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: CS; mso-fareast-language: CS; mso-bidi-language: AR-SA;" lang="CS"> </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hospodyne.mojerecepty.sk/2009/11/spanelska-zeleninova-omeleta-se-syrem/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Zapečená treska s kreveto-koprovou omáčkou</title>
		<link>http://hospodyne.mojerecepty.sk/2009/11/zapecena-treska-s-kreveto-koprovou-omackou/</link>
		<comments>http://hospodyne.mojerecepty.sk/2009/11/zapecena-treska-s-kreveto-koprovou-omackou/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 08 Nov 2009 10:41:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>vcielkaisr</dc:creator>
				<category><![CDATA[Recepty svetové kuchyně]]></category>
		<category><![CDATA[jidla s tresky]]></category>
		<category><![CDATA[recept na tresku]]></category>
		<category><![CDATA[recepty švedske kuchyne]]></category>
		<category><![CDATA[treska]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hospodyne.mojerecepty.sk/?p=19948</guid>
		<description><![CDATA[4 plátky rybího filé z tresky.200 g mražených krevet.3 dl mléka.½ dl bujónu (rybího nebo kuřecího).jíška.2 lžíce kopru.75 g nízkotučného sýra (cihla).olej.
 
na bramborovou kaši:400 g brambor.1 ½ dl mléka.lžíce másla



Nejdříve si uvaříme klasickou bramborovou kaši.Bešamelovou omáčku připravíme z jíšky, do které přilijeme mléko a vývar, přidáme sýr, krevety včetně tekutiny a okořeníme. Povaříme asi [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;"><span style="mso-bidi-font-size: 10.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;" lang="CS"><span style="color: #800080;"><strong>4 plátky rybího filé z tresky.</strong></span></span><span style="mso-bidi-font-size: 10.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;" lang="CS"><span style="color: #800080;"><strong>200 g mražených krevet.</strong></span></span><span style="mso-bidi-font-size: 10.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;" lang="CS"><span style="color: #800080;"><strong>3 dl mléka.</strong></span></span><span style="mso-bidi-font-size: 10.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;" lang="CS"><span style="color: #800080;"><strong>½ dl bujónu (rybího nebo kuřecího).</strong></span></span><span style="mso-bidi-font-size: 10.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;" lang="CS"><span style="color: #800080;"><strong>jíška.</strong></span></span><span style="mso-bidi-font-size: 10.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;" lang="CS"><span style="color: #800080;"><strong>2 lžíce kopru.</strong></span></span><span style="mso-bidi-font-size: 10.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;" lang="CS"><span style="color: #800080;"><strong>75 g nízkotučného sýra (cihla).</strong></span></span><span style="mso-bidi-font-size: 10.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;" lang="CS"><span style="color: #800080;"><strong>olej.</strong></span></span></p>
<p><span style="color: #800080;"><strong> </strong></span></p>
<p style="margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;"><em><span style="mso-bidi-font-size: 10.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;" lang="CS"><span style="color: #800080;"><strong>na bramborovou kaši:</strong></span></span></em><span style="mso-bidi-font-size: 10.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;" lang="CS"><span style="color: #800080;"><strong>400 g brambor.</strong></span></span><span style="mso-bidi-font-size: 10.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;" lang="CS"><span style="color: #800080;"><strong>1 ½ dl mléka.</strong></span></span><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: CS; mso-fareast-language: CS; mso-bidi-language: AR-SA;" lang="CS"><span style="color: #800080;"><strong>lžíce másla</strong></span></span></p>
<p style="margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;"><span style="color: #800080;"><strong><br />
</strong></span>
</p>
<p style="margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;"><span lang="CS"><span style="color: #993300;"><strong>Nejdříve si uvaříme klasickou bramborovou kaši.</strong></span></span><span lang="CS"><span style="color: #993300;"><strong>Bešamelovou omáčku připravíme z jíšky, do které přilijeme mléko a vývar, přidáme sýr, krevety včetně tekutiny a okořeníme. Povaříme asi 5 minut a nakonec vmícháme kopr.</strong></span></span><span lang="CS"><span style="color: #993300;"><strong>Do vymazané mísy poklademe osolenou a opepřenou tresku, kterou zapékáme 10 minut. Vyndáme z trouby a slijeme přebytečnou tekutinu. Tresku přelijeme omáčkou a okolo rozprostřeme bramborovou kaši. Grilujeme 5 minut až kašle zezlátne.</strong></span></span></p>
<p style="margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;"><span style="color: #993300;"><strong><br />
</strong></span>
</p>
<p style="margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;"><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: CS; mso-fareast-language: CS; mso-bidi-language: AR-SA;" lang="CS"><strong> </strong></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hospodyne.mojerecepty.sk/2009/11/zapecena-treska-s-kreveto-koprovou-omackou/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Losos se zázvorovou omáčkou</title>
		<link>http://hospodyne.mojerecepty.sk/2009/11/losos-se-zazvorovou-omackou/</link>
		<comments>http://hospodyne.mojerecepty.sk/2009/11/losos-se-zazvorovou-omackou/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 08 Nov 2009 09:21:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>vcielkaisr</dc:creator>
				<category><![CDATA[Recepty svetové kuchyně]]></category>
		<category><![CDATA[losos]]></category>
		<category><![CDATA[recept se zazvorem]]></category>
		<category><![CDATA[recepty švedske kuchyne]]></category>
		<category><![CDATA[zazvor]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hospodyne.mojerecepty.sk/?p=19918</guid>
		<description><![CDATA[4 kousky lososa po 125 g, rybí nebo kuřecí bujón,1 dl jablečného octa,cukr,lžíce jíšky,pepř, lžíce meruňkové marmelády,hlavička česneku,50 g čerstvého zázvoru,sůl
Kousky lososa dáme péci do trouby asi na 10 minut.Mezitím si připravíme omáčku: Na pánvi zkaramelizujeme cukr dozlatova, přidáme ocet, marmeládu a bujón. Přisypeme česnek, pepř, nadrobno nakrájený zázvor &#8211; vaříme 15 minut a poté [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal"><span style="color: #800080;"><span lang="CS">4 kousky lososa po 125 g, </span><span lang="CS">rybí nebo kuřecí bujón,</span><span lang="CS">1 dl jablečného octa,</span><span lang="CS">cukr,</span><span lang="CS">lžíce jíšky,</span><span lang="CS">pepř, </span><span lang="CS">lžíce meruňkové marmelády,</span><span lang="CS">hlavička česneku,</span><span lang="CS">50 g čerstvého zázvoru,</span><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: CS; mso-fareast-language: CS; mso-bidi-language: AR-SA;" lang="CS">sůl</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #993300;"><span lang="CS">Kousky lososa dáme péci do trouby asi na 10 minut.</span><span lang="CS">Mezitím si připravíme omáčku: </span><span lang="CS">Na pánvi zkaramelizujeme cukr dozlatova, přidáme ocet, marmeládu a bujón. Přisypeme česnek, pepř, nadrobno nakrájený zázvor &#8211; vaříme 15 minut a<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>poté zahustíme jíškou.</span><span lang="CS">Hotové plátky lososa zalijeme omáčkou a posypeme koprem.</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: CS; mso-fareast-language: CS; mso-bidi-language: AR-SA;" lang="CS">Podáváme s teplým bramborovým salátem</span><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: CS; mso-fareast-language: CS; mso-bidi-language: AR-SA;" lang="CS"> </span></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hospodyne.mojerecepty.sk/2009/11/losos-se-zazvorovou-omackou/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
